Mater (verbe)

Verbe

I.
XII ^e siècle, au sens de « faire mat (au jeu des échecs) » ; XIV ^e siècle, au sens moderne. Dérivé de mat II. Soumettre à son autorité, se rendre maître de, dompter. Il a réussi à cette troupe indisciplinée. Mater une révolte, une rébellion. Fig. Mater l'orgueil de quelqu'un. Un caractère difficile à . Spécialt. Très vieilli. Affaiblir, mortifier (dans le langage de la dévotion). Mater son corps par le jeûne.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

T. du jeu d'Échecs
Réduire le roi, par échec qu'on lui donne, à ne pouvoir sortir de sa place, ou à n'en pouvoir sortir sans se mettre de nouveau en échec. "Je vous materai avec ce pion-là."
Il signifie, au figuré, Mortifier, affaiblir. "Mater son corps, sa chair par des jeûnes, par des austérités."
Il signifie encore Humilier, abattre, dompter. "Mater quelqu'un. Il a réussi à cette troupe indisciplinée. On a bien maté son orgueil. Il faut ce caractère opiniâtre."

1^ère définition d'Emile Littré

Verbe

 1   Terme du jeu des échecs. Faire mat. Il le mata avec une tour.

 2   Fig. Ôter force et ressort.
LA FONT.: « Le sort se plaît à dispenser les choses De la façon ; c'est tout mal ou tout bien ; Dans ses faveurs il n'a point de mesures ; Dans son courroux de même il n'omet rien Pour nous .... »
SÉV.: « Quoique la mauvaise fortune vous ait tellement maté toute votre vie, que votre bon naturel n'a pas eu toute son étendue ; je crois que vous entendez le mot de »
    Par extension. Mater son corps, le dompter.
BOURDAL.: « Une partie essentielle de la pénitence est de sa chair et de la crucifier avec ses vices »
    Terme de fauconnerie. Dresser un oiseau de proie, ainsi dit parce qu'on le dompte.

 3   Fig. Humilier, abattre. Il faut ce caractère opiniâtre.
VOLT.: « Je suis bien aise après tout de faire mourir un philosophe ; ces gens-là ont une certaine fierté dans l'esprit qu'il est bon de un peu »

HISTORIQUE
    XI^ème siècle
     Ch. de Rol. CCXXXI: Le grant orguil se jà povez matir
    XII^ème siècle
     Sax. XXVIII: Et s'il vous fait requerre chevage ne treü, Ne soiomes pour ce maté ne recreü
     Rois, p. 414: Tis orgueilz [ton orgueil] est venus devant moi ; pour ce te vueil des or
     Th. le mart. 25: Kar li reis nel fait pas pur nului deposer, Mais pur ce qu'il voldroit l'arcevesque
    XIII^ème siècle
     la Rose, 6702: Ainsinc cum il va du , Puisque des eschiés me sovient
    XIV^ème siècle
     Baud. de Seb. IX, 724: À Gloriant son frere isnelement joua ; Par force de science quatre fois le mata
    XV^ème siècle
     Bouciq. IV, 10: Il [Demosthène] tant mit peine à matter le vice de sa langue, que il prononça souverainement ses mots
    XVI^ème siècle
O. DE SERRES: « Les herbes trop humides ont besoin, avant que les distiller, d'estre un peu mattées au soleil »
AMYOT: « Toutes ces rencontres là ne matterent pas entierement les vaincus »
MONT.: « Usant de remedes à , affoiblir et refroidir le corps »
RAB.: « Le temps matte toutes choses »

ÉTYMOLOGIE
    Mat 1 ; provenç. matar ; ital. mattare. Ce verbe vient de mat des échecs, comme l'emploi le prouve dans l'historique ; mais à côté de ce et se confondant avec lui, il y avait un autre , signifiant tuer, parallèle à l'espagnol matar, et venant du latin mactare : XI^ème siècle
     Ch. de Rol. LXIX: Se truis [si je trouve] Rolant, ne lerrai que [je] nel mat XII^ème siècle
     Rois, p. 65: Jo ki sui tis serfs, m'i cumbaterai, e od l'aïe Deu [l'aide de Dieu] le ai

2^ème définition d'Emile Littré

Verbe

 1   Rendre mat. Mater du verre.

 2   Rendre mat, compacte. Mater une pâte.

 3   Terme de peintre en bâtiment (on écrit aussi matter). Passer avec le pinceau une couche de colle mêlée de safran ou de vermeil sur les parties d'or qui n'ont pas été brunies.

 4   Serrer avec le matoir la soudure de deux tuyaux de fontaine (on écrit aussi matter).

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

(L'A est bref.) T. du Jeu des échecs. Réduire le roi, par l'échec qu'on lui donne, à ne pouvoir sortir de sa place, ou à n'en pouvoir sortir sans se mettre de nouveau en échec. "Je vous ai avec ce pion-là."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

se dit, au figuré, pour Mortifier, affaiblir. "Mater son corps, sa chair par des jeûnes, par des austérités."
Il signifie encore, Humilier, abattre. "Mater quelqu'un. Il a été bien maté par le mauvais succès de cette affaire. Je le ai si fort, qu'il reviendra à la raison. On a bien maté son orgueil. Il faut ce caractère opiniâtre."

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

(L'A est bref.) Terme du jeu des échecs. Réduire le Roi par l'échec qu'on lui donne, à ne pouvoir sortir de sa place sans se mettre en nouvel échec. "Je vous ai avec ce pion-là".

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Mater, se dit plus ordinairement au figuré, et signifie, Mortifier, affoiblir. "Mater son corps. Mater sa chair par des jeûnes, par des austérités".
Il signifie encore figurément, Humilier, abattre. "Mater quelqu'un. Il a été bien maté par le mauvais succès de cette affaire. Je le ai si fort, qu'il reviendra à la raison".

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

(l'A est bref.) Terme du jeu des échecs. Réduire le Roi par l'échec qu'on lui donne, à ne pouvoir sortir de sa place sans se mettre en nouvel échec. "Je vous ai avec ce pion-là."

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

se dit plus ordinairement au figuré, & signifie, Mortifier, affoiblir. "Mater son corps. Mater sa chair par des jeûnes, par des austérités."
Il signifie encore figurément, Humilier, abattre, tourmenter. "Mater quelqu'un. Il a été bien maté par le mauvais succès de cette affaire. Je le ai si fort, qu'il reviendra à la raison."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

MâTER, v. act. Le 1^er a la 1^re brève. C'est 1°. Faire mat. Voy. MAT. 'Il l'"a maté" avec un pion.
- 2°. Mortifier. '"Mater son" corps, "sa" chair, "par" des jeûnes, des austérités.
- 3°. "Figurément", Humilier. 'Je "le ai" si fort, qu'il reviendra à la raison. 'Il "a été" bien "maté" par le mauvais succês de cette afaire. = Le second a la 1^re longue. Garnir un navire de mâts. '"Mâter" un vaisseau.

Emplacement dans le dictionnaire :

matches mate maté mâté mateau matelas matelâs

matelasser matelot mâter matérat mâtereau matérialisation

matérialiser matérialisme matérialiste matériau materiaux matériaux matériel

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Émile MOSELLY (Terres lorraines)

...Au fond, il aimait cette petite fille, et il était décidé à en venir à ses fins, à se marier avec elle, et tout se serait passé de la façon la plus ordinaire, si elle ne s'était pas avisée de le mater, de lui faire des réprimandes, comme à un enfant. Alors, il avait regimbé, non par malice, mais par entêtement, par orgueil, cédant à une impulsion irréfléchie. Depuis qu'il se connaissait, il avait...

Citation n°2 de Joris-Karl HUYSMANS (À rebours)

...parcimonieusement qu'à certaines heures, l'arrêtèrent ; ne pouvant être sabré par des jets de lance qui plaqués, écrasés sur les anneaux de la colonne vertébrale, étaient seuls assez puissants pour mater l'insomnie et ramener le calme, il fut réduit aux courtes aspersions dans sa baignoire ou dans son tub, aux simples affusions froides, suivies d'énergiques frictions pratiquées, à l'aide du gant de...

Citation n°3 de Joris-Karl HUYSMANS (À rebours)

...il avait exposé ses amours hybrides, exaspérées par l'impuissance où elles sont de se combler, ces dangereux mensonges des stupéfiants et des toxiques appelés à l'aide pour endormir la souffrance et mater l'ennui. à une époque où la littérature attribuait presque exclusivement la douleur de vivre aux malchances d'un amour méconnu ou aux jalousies de l'adultère, il avait négligé ces maladies...

Citation n°4 de Jules LEMAÎTRE (Les Contemporains : première série)

...avec Estelle, sa dernière, toujours pendue à sa mamelle blême, la Maheude à qui la faim, les fusils des soldats et la mine tuent son homme et ses enfants et qui apparaît à la fin comme une mater dolorosa, une Niobé stupide et terrible ; -Catherine, l'ingénue de cette noire épopée, toujours en culotte de herscheuse, qui a l'espèce de beauté, de pudeur et de charme qu'elle peut avoir ;...

Citation n°5 de Eugène VOGÜÉ (Les Morts qui parlent)

...inconnu, il en sortit célèbre. Nous l'avons tous présent à la mémoire, ce plaidoyer fameux : la défense habile d'un malheureux, exaspéré contre ses maîtres, créancier qui demandait compte à l' alma mater de toutes les promesses illusoires, de la faillite morale où elle l'avait jeté, déclassé, sans pain, sans âme, sans foi ; l'attaque véhémente contre une société responsable du trouble cérébral de la...